-
1 kabul
1) Empfang mbirini \kabul etmek jdn empfangendostane \kabul edildik wir wurden freundlich empfangenkendini \kabul ettirmek sich durchsetzen\kabul edelim ki... angenommen, dass...her işi \kabul etmek jede Arbeit annehmenönerge çoğunlukla \kabul edildi der Antrag wurde mehrheitlich angenommenöneriyi \kabul etmek den Vorschlag annehmen [o akzeptieren]bir şeyi \kabul ettirmek etw durchsetzenkendini \kabul ettirmek sich durchsetzenişin \kabulü die Abnahme des Werkes\kabul görmek Zustimmung findendüşünmeden \kabul etmek bedenkenlos zustimmenkredinin \kabulü die Bewilligung des Kredits -
2 kabul
kabul [uː] <- lü> Empfang m; Annahme f; Aufnahme f (in eine Schule); Empfangs- (Zimmer); Prämisse f, Voraussetzung f;kabul edilebilir Arbeit zumutbar; anzunehmend, wahrscheinlich;-i kabul etmek anerkennen; Geschenk entgegennehmen; Fußball Tor anrechnen; jemanden empfangen; Vorschlag annehmen;-i -e kabul ettirmek sich (D) Zugang verschaffen (bei D); jemandem etwas aufzwingen, aufhalsen;hata kabul etmez unfehlbar; ohne Fehlertoleranz;tedavi kabul etmez unheilbar -
3 kabul
приём (м)* * *- lü1) приня́тие, согла́сиеkabul müsün? — ты согла́сен?, ты принима́ешь?
kabul ! — согла́сен!
önerimin kabulüne sevindim — я обра́довался приня́тию моего́ предложе́ния
2) приёмresmî kabul — официа́льный приём
3) акце́пт, акцепта́нтkabul olmak — охо́тно приня́ть
kabul olunamaz — неприе́млемый, недопусти́мый тж. ком.
-
4 kabul
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > kabul
-
5 kabul
[T kabul, Az qäbul, Tk kabul, from Ar qabul]: receptionA Concise Gagauz Dictionary with etymologies and Turkish, Azerbaijani and Turkmen cognates > kabul
-
6 kabul
-
7 kabul
interj. agreed, done, it's a bargain, thumbs up--------n. acceptance, acknowledgement, acknowledgment, acceptation, approval, admission, assent, receiving, reception, admittance, concession, recognition* * *1. acceptance 2. acceptation 3. acceptence 4. admission 5. acknowledge (n.) 6. assent (n.) -
8 kabul et
1. accept 2. acquiesce 3. admit 4. agree 5. concede 6. conceding (v.) 7. accepted (v.) 8. postulated (v.) 9. admitted (v.) 10. agreed (v.) 11. conceded (v.) 12. postulate (v.) -
9 kabul
pejirandin--------pêrgîn--------qebûl -
10 kabul
adopcja; akceptacja; przyjęcie; przysposobienie -
11 kabul
едэ -
12 kabul
αποδοχή, αναγνώριση, έγκριση -
13 Kabul
Hauptort in Afganistan -
14 kabul
رضىقبولموافقة -
15 kabul
1. رضى [رضًى]Anlamı: bir şeye razı olma2. قبول [قَبُول]Anlamı: bir şeye razı olma3. موافقة [مُوَافَقَة]Anlamı: bir şeye razı olma -
16 kabul
"acceptance; assent; acquiescence; admission; reception; approval; OK, Okay!, All right!, Agreed!, Done" -
17 kabul
",-lü 1. acceptance; assent: acquiescence. 2. receiving (someone). 3. I accept it./I agree./I assent. -ümdür. I willingly give my consent. - edilmek 1. to be accepted. 2. to be received (into someone´s presence). - etmek /ı/ 1. to accept; to consent, agree to; to acquiesce in. 2. to receive (someone). - ettirmek /ı, a/ to get (something) accepted by. - günü 1. day when a lady is at home to receive her friends. 2. at-home, informal party given at one´s home. - odası official reception room. -ü olmak to give one´s consent willingly. - olunmayacak duaya âmin demek to expect the impossible. - salonu reception room. - ve tasdik etmek /ı/ to approve, ratify." -
18 kabul
qəbul -
19 kabul
adopce; akcept; akceptace; osvojení; přijetí; schválení; souhlas -
20 kabul edilemez
unannehmbar, inakzeptabel
См. также в других словарях:
Kabul — (Käbool, Kbool, Kâb l) , es la capital y la más grande ciudad de Afganistán, con una población de entre dos y cuatro millones de habitantes. Capital de la provincia de Kabul, es un centro económico y cultural situado estratégicamente en un valle… … Enciclopedia Universal
Kabul — Kabul, 1) Provinz in Afghanistan, grenzt an Kunduz, Pendschab, Kandahar u. Ghorat; Gebirge: Hindukush im Norden u. Soliman Kuh im Osten; Pässe: Unna, Hadschiguk, Kala (zu 13,000 Fuß); Flüsse: Kabul, Hilmend u.a.; fruchtbare Thäler; wird von… … Pierer's Universal-Lexikon
Kabul [1] — Kabul, Fluß im östlichen Afghanistan, entspringt unter 34°21 nördl. Br., 2511 m ü. M. am Ostabhang der Paginankette bei dem Surch Sangpaß, fließt in östlicher Richtung, einen großen Bogen nach S. bildend, an der Stadt K. vorüber, wird durch… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kabul [2] — Kabul, Hauptstadt von Afghanistan, zugleich der gleichnamigen Provinz (Kabulistan), die in vier Kreisen: Dschelâlabad, Ghasni, K. und Kuram, 900,000 Einw. zählt, am mehrfach überbrückten Flusse K., 1760 m ü. M., am Westende einer weiten Ebene.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kabul — Kabul, befestigte Hauptstadt von Afghanistan [Karte: Asien I, 2], am Flusse K., welcher den Chaibarpaß (Hauptstraße zwischen Iran und Indien) bildet und bei Atak in den Indus mündet, 2000 m ü. d. M., 60.000 E., mit Fort Balla Hissar, wo der Emir… … Kleines Konversations-Lexikon
Kabul — Kabul, afghanische Stadt an dem Flusse gleichen Namens, der sich in den Indus ergießt, hochgelegen, daher mit kalten Wintern; die Umgegend ist trefflich angebaut und liefert besonders ausgezeichnetes Steinobst. K. ist ein Hauptplatz des… … Herders Conversations-Lexikon
Kàbul — m glavni grad Afganistana … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Kabul — (käbool, kbool) er hovedstad i Afghanistan og den største by i landet med sine 1,5 millioner indbyggere … Danske encyklopædi
Kabul — capital of Afghanistan, named for its river, which carries a name of unknown origin … Etymology dictionary
kabul — kábul prid. <indekl.> DEFINICIJA reg. koji je primljen; uslišan, prihvaćen ETIMOLOGIJA tur. ← arap. qabūl: prijem, privola … Hrvatski jezični portal
Kabul — Kàbul m DEFINICIJA glavni grad Afganistana, 1.424.000 stan … Hrvatski jezični portal